长孙自小喜画马一日于其从祖载孺案头画一鞍马载孺以为奇而咏之示余因和

黎淳先 ·

曾道名驹汗血回,千金身价重登台。 而翁此日方悲失,稚子无心貌得来。 目下骊黄应莫辨,毫端变化若为开。 一时鞭弭俱随手,腾踏教看远驭才。

白话文译文

曾经说过那匹名贵的骏马是汗血宝马归来,价值千金,重新登上显赫的台面。而您此刻正为失去它而悲伤,没想到小孩子却无意中把它画了出来。眼前这画上的马,黑黄毛色都难以分辨,笔端的变化却好像自然展开。一时间鞭子和马衔都随手画出,那腾跃的姿态,让人看出他驾驭远方的才能。