姑苏钱塘怀古诗次韵六首
吴都富且艳，翠袖倚层台。
歌吹凌春色，旌麾驻越来。
繁华忽消歇，珠玉风中埃。
青山瘗宝剑，草偃千秋墓。
金凫入夜飞，玉漏沉寒露。
转盼陵谷迁，非徒铁垆步。
句践尝胆日，坚锐不谓无。
一朝献西子，越兵成大呼。
回睇长洲苑，千秋生碧芜。
青山翔凤皇，紫气绕吴关。
玉泉湛若镜，灵鹭飞不还。
重瞳在何许，泪洒莫能攀。
翠华竟南渡，遗民不复都。
长城乃自坏，黄龙孰能屠。
空令二宫泣，五国怨啼乌。
尚父拥玉节，锦衣当昼行。
辉光照闾里，千载英风生。
至今牛斗下，还瞻紫气横。
白话文译文
吴都富丽又繁华，美女们倚靠在层层楼台上。歌声乐声直冲春色，军队的旌旗停驻在越地。繁华忽然消散了，珍珠宝玉像风中的尘埃。青山下埋葬着宝剑，青草倒伏在千秋古墓上。金凫在夜里飞起，玉漏滴下寒冷的露水。转眼间山陵河谷都变迁了，不只是铁炉旁的脚步。勾践卧薪尝胆的时候，不能说没有坚毅和锐气。一旦献上了西施，越国士兵大喊着攻来。回头再看长洲苑，千秋之后长满了碧绿的野草。青山上凤凰飞翔，紫气环绕着吴地的关隘。玉泉清澈如镜，灵鹭飞去不再回来。重瞳（指项羽）在哪里呢？泪水洒落却无法攀附。翠华车驾最终南渡，遗民不能再以那里为都城。长城是自己毁坏的，黄龙（指岳飞）又有谁能屠杀？空让两位皇帝哭泣，五国城（徽钦二帝被囚处）有啼叫的乌鸦。尚父（指张士诚或类似人物）手持玉节，穿着锦衣在白天出行。光辉照亮了乡里，千年来英风流传。至今在牛斗星之下，还能望见紫气横亘。