次百川兄律诗四章 馀年
欲辞尘扰处宜偏，合向溪山水石边。
席草忘机观白鹭，迎风披发读青莲。
四时妙趣堪成画，万古幽情可入篇。
累世谁人能不死，心怡便是大罗仙。
看惯风云百变容，此怀一味只疏慵。
钻头觅缝多因妒，向背无端莫问踪。
偶见喧威唯起浪，未能挡日枉为峰。
万般做作君休管，但守岩岩磊落胸。
武陵有境问无津，陶笔花开理想春。
兽类共居终掠夺，人群屯聚必王臣。
即凭食色已多事，若勿贪私定怆辛。
到底舔唇聊解渴，劫尘至处复生秦。
同惜先生脊骨崚，凭兹应世也难胜。
但持批斗焉齐众，不用中和定失朋。
匕首能剜千点血，投枪怎凿一池冰。
神州之病在根性，千古为殃是棘蝇。
白话文译文
想要避开尘世的纷扰，居处应当偏僻，最好靠近溪流山石水边。坐在草地上忘却机心，静观白鹭；迎着清风披散头发，诵读李白（青莲居士）的诗篇。四季的美妙趣味足以入画，万古的幽深情怀可以写入诗篇。历代以来谁人能免于一死？心境愉悦便是大罗天仙。 看惯了风云变幻的百般姿态，这一心只求疏懒散淡。钻营寻觅缝隙多是由于嫉妒，背离亲疏无端难追问踪迹。偶尔见到喧嚣逞威不过掀起波浪，不能遮挡太阳枉自成为山峰。万般做作你且不必理会，只需守住坦荡磊落的胸怀。 武陵桃花源的境界问路无门，陶渊明的笔下才开出理想之春。兽类共居终究互相掠夺，人群聚集必定产生君王臣属。单凭食色已经多事，若没有贪婪私心也定会凄怆辛酸。说到底舔舔嘴唇暂且解渴，劫难尘埃落下时又会重生秦朝。 同样珍惜先生脊骨嶙峋，凭此应对世事也难以胜任。只靠批斗怎能齐同众人，不用中和必定失去朋友。匕首能剜出千点鲜血，投枪怎能凿开一池寒冰。神州的病根在于本性，千古以来带来灾祸的是那棘蝇。