送唐污父入四安山

魏学洢 ·

污父先生久作邻,未知污父是何人。 茶垆时畜长生火,药裹常随不病身。 短裤独锄三尺圃,角巾留挂十年尘。 刺船忽向千峰去,何处烟波着钓纶。

白话文译文

污父先生和我做了很久的邻居,却一直不知道他究竟是什么人。茶炉里时常养着不灭的火,药囊总随身带着,仿佛从不得病。他穿着短裤独自锄着三尺大的菜园,那顶角巾挂在墙上已经积了十年灰尘。忽然有一天,他撑着小船向着千山万峰远去,不知哪里的烟波水色,能容他放下钓竿呢?