新春道中口占
幛地翠烟犹惜晓，乳花小雨却翻晴。
去年春恨依前到，先得东风捲入城。
挑人柳目空依路，唤客莺声又隔林。
病渴相如今已老，悔将春事入琴心。
老去难禁数别离，一樽春酒为谁悲。
绿杨深院花飞处，秪有东风独自知。
千本春桃行石颜，暖风扶袖入云端。
庾郎食菜今多少，但看行厨白璧盘。
白马蹄轻气亦骄，嘶风嘶日上山椒。
乃翁不似杨光禄，与汝披霜趁早朝。
榆荚已吹鹅眼去，柳绵不带茧香来。
轻霜未度刘郎鬓，更看春桃几度开。
白话文译文
翠色山雾轻掩大地，仿佛留恋着晨光； 细雨初歇，奶白的花瓣间已透出晴意。 去年春天的愁绪依旧如约而至， 东风抢先一步，将这份怅惘吹进了城。 柳条空自向路边挑惹行人眼眸， 黄莺的呼唤又一次隔在林外。 病渴的相如如今已老了， 后悔把春天的心事谱入琴中。 老去后更难承受频频别离， 一盅春酒该为谁含悲？ 绿杨深院里落花纷飞的地方， 唯有东风懂得其中滋味。 千百株春桃沿着石阶烂漫， 暖风托起衣袖仿佛要登云端。 如今的菜盘是否还似庾郎那般简素？ 且看行厨捧出的玉盘盛满清欢。 白马蹄声轻捷意气扬扬， 迎着风迎着日头驰上山岗。 你父亲不像那寒酸的杨光禄， 愿陪你披着晨霜赶赴早朝路上。 榆钱早已如鹅眼般被风吹尽， 柳絮飘来却不再带着茧香。 淡淡霜华尚未染透我的鬓发， 且看春桃还能几度绽放。