湖中闲夜遣兴

朱庆馀 · 唐

钓艇同琴酒,良宵背水滨。 风波不起处,星月尽随身。 浦迥湘烟卷,林香岳气春。 谁知此中兴,宁羡五湖人。

白话文译文

载一船琴酒,乘钓艇漂向湖心, 良夜静谧,背对着渐远的岸滨。风平浪静处,星月仿佛都随我同行。远处浦口,湘水的烟波徐徐舒展; 林间漾着花香,山岳气息沁入早春。谁能领会这湖心漫游的至美意趣? 纵是云游四海的人,又何须艳羡。