代景大夫舟自五屯所至永安州之作

空荡荡的城池长满秋草，往日这里曾是五屯的驻地。战乱起后人烟断绝，阴天里仿佛能听见鬼魂哭泣。一个官员落入虎口，三天里依靠狼群般的军队。马匹从追兵手中逃脱，挥鞭时坠入云雾笼罩的山涧。蒙江三水合流，春色来到一个村庄。花儿虽好却难以看见，琴声悲凉不敢弹奏。闲散的官员像麋鹿一样，旧日的隐居处已长满苔藓。怎能趁着西边涨潮，乘船返回越台？道路迷失在三江口，身体只能跟随独木船。雨水淋湿衣服总是湿透，冰块冻裂手指常常握拳。士兵艰苦地披着寒甲，村庄荒凉夜里拉弓弦。一路射猎生物充饥，粮食耗尽靠猪肩肉。暮冬时节树林叶子落尽，每个鸟巢都透着寒冷。霜薄草色微微发白，雨后沙土快要干涸。滩多行船缓慢辛苦，船小坐卧难以安稳。岁末没有归乡之计，飘零中怨恨这个官职。关山行走了万里，旌旗符节驻扎了三年。一个书生担当将任，孤军深入绝域悬危。粮食空了难杀马充饥，水势凶险容易翻船。唱尽思乡的曲子，毡帐里冻得无法入眠。水流平稳但险滩仍怒吼，冰已干枯树上有光。鸟儿飞起带着落叶，人在幽深的竹林里长啸。野外吃饭嫌弃花瓣，山中睡眠喜爱石床。一路行走且游玩眺望，忘却了守边的职责。山涧寂静烟光淡薄，林空雪声细微。每个滩头留下客人的身影，每片叶子落在人的衣服上。地势狭小山峦相束，天空辽阔树木作围。若不是因为文书在身，就要在此关闭山门。竹间三尺深的溪水，花下一人乘船。竹密难透月光，花明不受烟雾。家家都在红树中，一一道在翠屏前。竹篙声响从云中落下，鱼儿受惊跳入稻田。炊烟寒冷升不起来，日出后翠绿的山峰明亮。万木垂挂猿猴的身影，千岩回应鸟儿的叫声。石头多使船夫辛苦，船小被乡民轻视。饥渴愧对随从，凄凉这一行。终年在滩濑上漂流，泛舟也忘了机心。鸥鹭像似曾相识，云山不忍归去。被褥随天雨湿透，小船与浪花齐飞。很少有空闲治理军书，在林边整理衣裳。天光清澈胜过水，雨气温暖变成烟。石头激流泉声哽咽，崖壁崩塌树半悬空。微服出行时采药，不打仗就安于禅修。七尺身躯如今还强壮，堪为大汉献身。行走随着溪流曲折，小船被水禽欺侮。雨水闯入蓬窗纷乱，云开石壁迟迟不现。打鱼砍柴有何辜负你，山林丘壑也有很多老师。服役度过青春岁月，艰难中早已自我怀疑。终日担忧慈母，军中的食物难以下咽。寄信还不行，远望更不堪。桂水兵事难以下行，榕城战斗正激烈。皇天怜惜万物本性，早让鹧鸪向南飞。