德祐二年岁旦二首
力不胜于胆，逢人空泪垂。
一心中国梦，万古下泉诗。
日近望犹见，天高问岂知。
朝朝向南拜，愿睹汉旌旗。
有怀长不释，一语一酸辛。
此地暂胡马，终身只宋民。
读书成底事，报国是何人。
耻见干戈里，荒城梅又春。
白话文译文
空有肝胆却无力回天，逢人只能枉自垂泪。一颗赤诚的复兴梦，万年传颂的《下泉》诗。太阳虽近犹可望见，苍穹高远叩问谁知？ 日日朝南深深跪拜，只愿再睹大宋旌旗。心中悲怀久久不散，每句话语满是酸辛。此地暂被胡马践踏，此生永做大宋子民。苦读诗书终成何事？报效国家又能靠谁？ 羞见战火蔓延之地，荒城梅花兀自迎春。