寄全汝盛

魏时敏 ·

久旱村园豆麦焦,凿池引水灌田苗。 篱疏野竹横窗户,潮满春帆碍浦桥。 酌酒不愁无苜蓿,挥毫深喜有芭蕉。 人生适意应如此,莫怪渊明懒折腰。

白话文译文

久旱无雨,村里的豆麦都枯焦了,我开凿池塘引水灌溉田里的幼苗。篱笆稀疏,野竹斜伸到窗前;春潮涨满,船帆高挂阻挡了浦桥。喝酒时不必担心没有苜蓿下菜,挥毫作画正高兴有芭蕉可题。人生惬意舒适就应当如此,别责怪陶渊明懒得为官折腰。