读汉书 其二

常安 ·

朱郭有心人,急难得相救。 行虽非中庸,气自横宇宙。 楼护与原涉,所著一何陋。 本以诈得名,群豪乃辐辏。 始知游侠中,亦有稂与莠。

白话文译文

朱家和郭家这样的侠客是重情义的人,在别人遭遇急难时肯出手相助。他们的行为虽然不符合中庸之道,但那股豪气却横贯天地之间。再看楼护和原涉,他们的所作所为是多么浅陋啊!原本靠欺诈手段博取名声,各路豪杰却像车辐聚集车毂一样归附他们。这才明白,原来游侠之中也是良莠不齐的。