周五声调曲二十四首 其五

庾信 · 南北朝

郁盘舒栋宇,峥嵘侔大壮。 拱木诏林衡,全模徵梓匠。 千栌绮翼浮,百栱长虹抗。 北去邯郸道,南来偃师望。 龙首载文㮰,云楣承武帐。 居者非求隘,卑宫岂难尚。 壮丽天下观,是以从萧相。

白话文译文

宫室盘曲舒展,巍峨雄壮可比天地。良木需召林衡官选材,整体规制由巧匠度量。千根斗拱如彩翼浮空,百道横梁似长虹擎举。向北延伸接邯郸古道,往南展开迎偃师远望。雕龙柱首承托文杏梁,彩云门楣衬着武帐威。居住本不求狭窄简陋,简朴宫室何妨显崇高?壮丽殿宇是为天下观瞻,因此当效萧何建章立制。