村居书怀

李符 ·

欲采梅花酿麴尘,闭门日日醉青春。 中怀挟策偏违俗,右臂佣书不救贫。 解事园丁教种树,能言笼鸟报来宾。 买山未定何山好,村屋年年托此身。

白话文译文

想要采摘梅花来酿造美酒,关起门来天天沉醉在春光里。心怀治国良策却偏偏不合世俗,靠右手替人抄书写字也难脱贫穷。懂事的园丁教我如何栽种树木,会说话的笼中鸟报告有客人来访。想买山隐居却还没定哪座山好,年年只能把此身寄托在村屋中。