汴梁对雪

韩日缵 · 明

道傍树树是瑶华,况复新晴色转嘉。 幸自照来梁苑月,若为看去岭头花。 调高难拟枚乘赋,兴到聊烹学士茶。 不忝我曹仙作吏,琪林步步伴征车。

白话文译文

道路两旁的树木都披上了洁白的雪花,何况雨后初晴,景色更加明媚可爱。幸有明月映照着梁苑,又何必去看那岭头的梅花?诗兴高雅,难以模仿枚乘的辞赋;情致所至,便随意烹煮一杯学士茶。我们这些做官的,也不愧有仙人般的风雅,在玉树琼枝的雪景中,一路伴随远行的车马。