绝句九首
天高列岫出林外，霜落大江流地中。
晚日桥边数归牧，牛羊部分听儿童。
树头三唱鸡宾日，门外斜行雁寄书。
十月江城霜霰薄，满山林叶乱蓝朱。
晓起山鸦噪作团，西园霜木倚空寒。
风高断雁呼前伴，雨止归云赴旧山。
千林黄叶总飞霜，寂历疏梅未肯妆。
谁信轮囷卧山木，心知九地有微阳。
空山风雨冷蓬茅，晨起幽人理缊袍。
深闭衡门且无出，湿云如墨怒江号。
老去不禁茶力悍，两瓯破尽五更眠。
月团三百真魔物，欲乞当垆当酒钱。
读书老眼苦眵昏，茗饮无端遣梦魂。
到处相逢真可喜，祇应酒是好知闻。
黄叶桑林赤土冈，蓬茅小径度牛羊。
似闻流乞之唐汝，叹息何人为发仓。
岁弊寒骄风落山，卧听园木怒涛翻。
去年慈德门东雪，永夜宫廊喝探喧。
白话文译文
天空高远，一排排峰峦跃出林梢， 白霜降下，大江奔流在大地中央。傍晚桥边数点归来的牧人， 牛羊分群行走，听着孩童的指挥。树梢鸡鸣三遍，迎接东方日出， 门外大雁斜飞，捎来远方书信。十月的江城里霜雪尚薄， 满山树林枝叶纷乱，染着深浅红蓝。清晨山鸦聒噪，聚作一团， 西园经霜的树木倚着空旷寒天。风急处失群孤雁呼唤前伴， 雨停时归去的云奔赴旧山。千林黄叶总是飞落如霜， 疏落梅花寂静，还不肯梳妆。谁知盘曲倒卧的山中老木， 心里明白九重地下已萌动微微暖阳。空山风雨吹打着简陋茅屋， 清晨里幽居之人整理粗布衣袍。深深关着柴门暂且不出， 浓云如墨，怒江在远处呼号。年老已禁不起茶力猛烈， 两碗饮尽，五更时分也难以入眠。三百个月团茶饼真是磨人物， 想拿它换些酒钱，走向垆边酒馆。读书到老眼目昏花酸涩， 随意饮茶无端引动梦魂飘荡。到处相逢总是令人欢喜， 大约只有酒才是真知音友伴。黄叶桑林，赤土山冈， 蓬茅小径间走过牛羊。仿佛听闻流民乞讨到唐汝之地， 叹息有谁能开仓放粮救济饥荒？ 岁末天寒，狂风扑落山间， 卧听园林树木如怒涛翻卷。去年慈德门外东边的雪夜里， 深宫殿廊整宵响着侍卫传呼声喧。