归乡廿二日倏已元宵拟次日南下

张月宇 · 当代

敬恭桑梓暮云屯,久客他乡负此恩。 释橐相看人瘦瘁,燃炉先焙酒温存。 儿囡忘礼争分食,朋旧鸿商或到门。 溪纳北山清涧水,勾留九曲绕烟村。

白话文译文

恭敬地回到故乡,已是暮云低垂的黄昏;长久客居他乡,实在辜负了故土的恩情。放下行囊,彼此相看,人已消瘦憔悴;点燃炉火,先温热一壶酒,感受那份温暖。孩子们忘了礼数,争着分食点心;老朋友和商客,有的已经登门到访。溪水容纳北山清涧的涓流,蜿蜒曲折,久久萦绕着烟雾笼罩的村庄。