前出塞

耶律铸 · 元

拟取安西袭玉关,短兵鏖战下皋兰。 阴风势挟天山雪,冻彻河源彻底乾。 十年老将浮苴井,万里疲兵碎叶川。 传督诸君传诏令,问何时到海西边。

白话文译文

计划奇袭安西直取玉门关, 短兵相接在皋兰激战正酣。阴冷狂风卷着天山积雪, 冻透了黄河源头河床干裂。十年老将苦守着荒芜深井, 万里征途疲惫军破碎叶川边。传递诏令催促诸位将领, 试问何时能抵海西疆界?