南归顾况 · 唐老病力难任,犹多镜雪侵。 鲈鱼消宦况,鸥鸟识归心。 急雨江帆重,残更驿树深。 乡关殊可望,渐渐入吴音。 ♥ 0白话文译文年老多病,力气难以支撑,镜中白发仍不断侵袭。 思念鲈鱼,消解了官场浮沉的况味,鸥鸟也懂得我归乡的真心。 急雨倾洒,江上船帆显得沉重;残更将尽,驿旁树木掩映幽深。 故乡已遥遥在望,渐渐传入耳中的,是那熟悉的吴语乡音。