和窦中丞晚入容江作
汉郡三十六，郁林东南遥。
人伦选清臣，天外颁诏条。
桂水步秋浪，火山凌雾朝。
分圻辨风物，入境闻讴谣。
莎岸见长亭，烟林隔丽谯。
日落舟益驶，川平旗自飘。
珠浦远明灭，金沙晴动摇。
一吟道中作，离思悬层霄。
白话文译文
大汉设郡三十六处， 郁林郡远在东南僻壤。朝廷选贤任能， 将诏令传至天涯海角。秋日踏着桂江清波行舟， 清晨穿越火山迷蒙雾霭。踏入辖地辨识风土人情， 方入境便闻百姓歌谣。长亭隐现在莎草岸边， 华美城楼隔着烟波林岸。夕阳西下落舟更轻快， 江面开阔旌旗自飘扬。远处合浦明珠若隐若现， 晴光下金沙滩头闪烁摇漾。一路行来吟成诗章， 离情别绪已高悬云霄之上。