游南岳

陈傅良 ·

天作之山曷为哉,遥知阊阖正南开。 两川文武长江下,百粤车书五岭来。 柴望久为周坠典,牢愁多见楚遗才。 不知崧岱还何似,我欲将书寄雁回。

白话文译文

这鬼斧神工的南岳因何而存在? 我知晓它正朝着天门的南方敞开。两川的文武气象沿长江奔涌而下, 百越的车马文书翻越五岭纷纷而来。祭天祀山的古礼早已被周朝遗落, 满怀忧思的多是楚国留下的贤才。不知它比那嵩山岱岳究竟如何? 我想把心事写信托付给北归的雁阵捎带。