题赠笔生王纯与径山愚庵及公同赋虞堪 · 明王郎缚笔住湖州，翰墨场中得纵游。 心力尽于初画妙，眼睛全在一毫头。 青春好树流莺啭，白月空山老兔愁。 直到玉堂挥翰手，新翻落墨为渠优。 ♥ 0白话文译文王郎寄居湖州专攻制笔，在翰墨天地里纵横驰骋。耗尽心力只为追求最初画稿的精妙，所有神采都凝聚在笔尖那一丝毫芒。春树葱茏处黄莺婉转啼鸣，月照空山时老兔暗自愁伤（兔毫来之不易）。待到他日你在玉堂挥毫泼墨，定会因你这支妙笔而墨色生香。