和惧庵先生定山石
乾坤何物非鸿造,奇妙极为千古好。
惧庵天挺观物豪,老脚溪山无不造。
定山此石绝奇古,地秘天藏得深奥。
万形吐露总天机,呈怪争雄各轩闹。
回身菌缩龙屈蟠,仰首狞狰虎蹲啸。
鸿濛自判各付与,高者巉空下深潦。
流形彼此固已安,谁复欢忻与悲悼。
世人剑首吹吷然,浑沌那知有真窍。
惧庵览此万丈奇,抚掌阴阳叫真妙。
笑拈水火土一挥,天地精灵愈辉耀。
雨风雷露交相形,日月星辰炫高照。
庖羲画里春熙熙,皇极眼中天浩浩。
纵观万古我何人,也一掀髯与公笑。
白话文译文
天地间哪一样东西不是大自然的杰作?它的奇妙精巧真是千古绝佳。惧庵先生天生是观察万物的豪杰,老脚走遍溪山没有不到之处。定山这块石头极其奇特古老,是大自然秘密珍藏的深奥之物。万物的形态都显露出天机,它们争奇斗怪、各显神通,热闹非凡。它回身时像菌类蜷缩、龙蛇盘曲,仰头时狰狞如虎蹲踞长啸。混沌初开时各自分配停当,高的耸入天空,低的沉入深水。万物形态本来各安其位,谁还会为此欢喜或悲伤?世人像吹剑首的孔窍般无知,混沌中哪知道有真正的窍门?惧庵看到这万丈奇观,拍手叫绝,赞叹阴阳造化之妙。他笑着拈起水火土一挥,天地间的精灵更加光辉闪耀。风雨雷电交错显现,日月星辰高照闪光。伏羲画卦的春天里一派和煦,皇极经世眼中天地浩大无边。纵观万古,我是何人?也捋着胡须与先生一同欢笑。