赋双松堂呈薛监簿

林景熙 ·

宿觉山中有双松,一朝劫烬鳞鬣空。 端明堂前有双松,至今古色摩苍穹。 此物受命本千岁,扶持若有神始终。 天留贞质表文献,厖言幻学宁女容。 昔贤种松如种德,柯叶馀事根本丰。 百年封植雨露饱,厥声大肆鸣笙镛。 掀髯相视雪贸贸,拥盖对立云童童。 不知天地有黄落,玄冥失柄春无功。 闻孙峨冠立松下,典刑如侍乾淳翁。 昂藏见谓廊庙具,夭矫亦有山林风。 棱棱铁面不可犯,麾去秦爵如飞蓬。 綵衣奉酒列清影,森森头角皆虬龙。

白话文译文

宿觉山中原有双松,一朝劫火焚身枝干空。 端明堂前幸存的这双松,至今苍古气韵摩苍穹。 生来本是千年长寿物,似有神明始终相扶拥。 天留坚贞风骨载文脉,虚妄邪说岂能损其容。 先贤种松如同培德性,枝叶繁茂原靠根基丰。 百年雨露滋养封植厚,松涛如钟磬声震长空。 松针如须披雪相顾望,树冠如盖耸立云雾中。 不知世间草木会凋落,纵使冬神失势春无功。 贤孙高冠肃立松树下,风范宛若侍奉乾淳翁。 巍峨气度堪为栋梁材,屈曲枝干犹存山林风。 棱角如铁威严不可犯,傲视爵禄如弃飘飞蓬。 彩衣奉酒映照清瘦影,峥嵘头角尽化虬龙形。