送海东之西省出戍

潘纯 ·

穷猿凭险弄干戈,五月楼船奏凯歌。 自古蛮夷多反侧,只今州县重差科。 汉家循吏文翁少,亮府谋臣马谡多。 莫道鲛人居水底,海中曾见不扬波。

白话文译文

如同困兽倚仗险隘挑起战戈, 五月战船已高奏凯歌归航。边疆部族自古多反复无常, 如今州县又添沉重赋税劳役。汉室良吏如文翁者寥寥无几, 相府谋臣却多似马谡空谈计策。莫说鲛族深居海底可保太平, 汪洋深处也曾见骇浪惊涛。