国风·郑风 缁衣

诗经 · 先秦

缁衣之宜兮,敝予又改为兮。 适子之馆兮,还予授子之粲兮。 缁衣之好兮,敝予又改造兮。 适子之馆兮,还予授子之粲兮。 缁衣之席兮,敝予又改作兮。 适子之馆兮,还予授子之粲兮。

白话文译文

你穿黑衣真合身啊, 破了我就改新衣啊。看你公馆快去吧, 回来给你新衣穿啊。你穿黑衣真漂亮啊, 破了我就重改造啊。看你公馆快去吧, 回来给你新衣穿啊。你穿黑衣真宽大啊, 破了我就改作它啊。看你公馆快去吧, 回来给你新衣穿啊。