重建神秀楼追和忠定公韵
峨峨城南楼，缔创知几时。
楼前中津水，潮来复潮归。
眷此云海区，襟带东西溪。
图牒考往事，杳杳孤鸿飞。
传闻昔芜城，陋若枳棘篱。
鼎新赖宗衮，欲与千年期。
纪事属东莱，字字皆吾师。
甲子甫一周，孙枝继成规。
壁垒访遗迹，阑干纳馀晖。
农隙既閒暇，溟波日平夷。
班春布宽大，谕俗无浇漓。
乔木有世臣，惟有乃似之。
此段信奇事，今昨何是非。
指顾旧观还，略不烦文移。
落成当元夜，月华流客衣。
前作信高韵，新篇实英词。
却笑岘山语，登临何足悲。
白话文译文
巍峨的城南楼啊，谁知初建在何年？ 楼前那中津水，潮起潮落岁岁依然。眷恋这云海苍茫处，东西溪流如衣带交缠。翻查图籍寻旧事，只见孤雁杳杳飞远天。听说往昔荒芜如边城，篱墙简陋似棘编。革新全仗宗族贤能手，欲立千秋基业坚。东莱先生曾纪事，字字皆是我师贤。六十甲子一轮转，子孙继志续新篇。寻访旧迹观垒壁，斜晖漫洒倚栏杆。农闲时节得安闲，海波日渐静平川。颁行春令施宽政，教化风俗返朴还。乔木犹存世臣节，唯有君风可并肩。此段本是奇绝事，今昔何须辩愚贤。指顾之间旧观复，何需公文频往返。落成恰逢元宵夜，月光如水流客衫。前作已含高远韵，新篇更藏英妙言。笑问岘山堕泪语，登临何必起悲怜？