二月归田舍作四首
十年为客不窥园，数日还家独闭门。
儿女牵衣拂尘土，亲朋折简问寒暄。
江南花柳青春好，淮上风烟白昼昏。
闻道贼渠今磔死，雨窗欢喜倒清樽。
馀生甘分老渔樵，竹径柴扉掩寂寥。
舍后薄田堪种秫，门前流水喜通潮。
人遭岁歉餐榆粥，天假春晴养麦苗。
早起冯高望西北，楚氛犹自未全消。
鸦鸣鹊噪总无灵，庸孺讹言更莫听。
万国山河春荡荡，一时烟雾昼冥冥。
官军自足追穷寇，县吏犹劳募壮丁。
何日卖刀仍买犊，花村鸡犬共安宁。
飞刍挽粟未能休，嗟我乡邻日夜忧。
何事群凶■猖獗，半年诸将拥貔貅。
桃花过雨红颜老，杜宇伤春血泪流。
堪笑腐儒无可用，下帷依旧说春秋。
白话文译文
十年在外作客不曾回家看园，归来几日却独自闭门不出。儿女牵着衣角为我拂去尘土，亲朋寄来信札问候冷暖平安。江南的花柳正值青春美好，淮河的风烟却让白昼昏沉。听说贼首如今已被处死，在雨窗下欢喜地斟满清酒畅饮。余生甘愿老于打渔砍柴的生活，竹间小径和柴门掩映着寂寥。屋后薄田正好种植高粱，门前流水欣喜地通连潮汐。人们遭逢荒年吃着榆树粥糊口，天借春晴悄悄养护麦苗生长。清晨登高眺望西北方向，战乱的氛围依然未能全消。乌鸦啼叫、喜鹊喧噪总不灵验，庸人和孩童的谣言更莫去听。天下山河本应春光明媚，一时烽烟却令白昼阴冥。官军本足以追剿穷途寇敌，县吏仍辛苦招募壮丁从军。何时能卖刀剑去买耕牛，让鲜花村庄里鸡犬共享安宁。飞速运输粮草从未停歇，可叹我乡邻们日夜忧愁。为何群凶如此猖獗横行，半年来诸将却拥兵不前。桃花经雨后红颜衰败，杜鹃鸟伤春啼出血泪。可笑我这腐儒毫无用处，依旧垂下帷帐空谈春秋往事。