三日侍皇太子曲水宴诗

萧纲 · 南北朝

震德叶灵,年芳节淑。 濯伊临灞,荡心愉目。 骧骑晨野,挫金晓陆。 蕙气卷旌,神飙擎毂。 层岑偃蹇,耸观岧峣。 烟生翠幕,日照绮寮。 银华晨散,金芝暮摇。 绿水动叶,丹距映条。 顾惟菲薄,徒承恩裕。 艺学未优,声绩不树。 岂辩河书,宁摛淮赋。 徒偶群龙,终惭并驭。

白话文译文

皇太子的德行感通神灵,岁月芳华节气淑美。临灞水洗涤尘心,视野开阔心旷神怡。清晨骏马驰骋原野,蹄声清脆唤醒大地。蕙草香气拂动旌旗,神风助威车轮疾驰。层峦叠嶂蜿蜒起伏,高台耸立直插云霄。翠幕间轻烟袅袅升起,绮寮上阳光熠熠生辉。晨光如银华般洒落,暮色里金芝摇曳生姿。绿水荡漾叶片轻摇,丹鸟红爪映照枝头。自思才浅德薄,枉受皇恩浩荡。艺业未精,功名未立。岂能通晓典籍,焉可挥毫赋诗。徒然混迹于英才之间,终究羞于并肩同行。