次乔选郎宇咏新竹韵
秋山暮雨收银竹，白岩轩前月可掬。
开轩见月弄清影，辄有新诗续淇澳。
翠筠缥节想停云，金薤银枝知夺目。
此君择地托寸根，雪拥霜培渐蕃育。
去年崛起才二三，今岁旋添馀五六。
不随凡卉竟滋蔓，似识衰荣相倚伏。
忆我江头坐啸时，风雨潇潇拂茅屋。
别来几度长儿孙，回首光阴一何速。
春城满眼桃李颜，如对宋朝亲卫祝。
渴心爱濯君子风，幸接高林不须卜。
白话文译文
秋日山中，傍晚的雨停了，雨水像银色的竹竿般收起。白岩轩前的月光清澈澄净，仿佛可以用手捧起来。推开窗，望见月光下竹影摇曳，于是新诗便接连写出，仿佛续写着《淇奥》的篇章。翠绿的竹竿上，隐约的节纹像是停驻的云朵，金色的叶子和银色的枝条光彩夺目。这竹子选择地方扎根，在霜雪中渐渐繁育生长。去年才长出两三根新竹，今年又增加了五六根。它不像普通花草那样争相蔓延，似乎懂得衰败与繁荣相互依存转化的道理。想起我曾在江边坐着长啸，风雨潇潇吹拂着茅屋。分别以来，竹子已经几次长出新的竹笋，回头一看，光阴多么迅速！春城里满眼都是桃李的容颜，仿佛面对着宋朝的皇家侍卫般庄重整齐。我干渴的心渴望沐浴在君子的风范中，庆幸能靠近这片高竹林，无需占卜便知是佳处。