扫花游 元夕同秋岳作于无外邸中用周美成韵
绛霞万叠，照曲巷斜栏，黛峰横楚。
远香几缕。
衬金虫紫凤，雅歌妙舞。
一带银纱，若雾琼梅散雨。
踏花去。
问取玉人，春色来处。
人醉花不许。
又走马星桥，翠钿争路。
画堂列俎。
趁芳宵好客，发抒情素。
报道鸾箫，吹断天孙旧苦。
漫停伫。
正高楼、数声谯鼓。
白话文译文
绛红色的晚霞层层叠叠，照亮了曲折小巷边的斜栏，远处青黑色的山峰横亘在楚地。几缕幽香飘来，映衬着金虫紫凤般的首饰，歌声雅致、舞姿曼妙。一片银白的纱幕，像雾气中琼花般的梅花散落如雨。踏着落花前行，问那如玉的美人：春色从何处而来？人已沉醉，花却不允。又骑马驰过星桥，翠钿首饰争相映照道路。画堂里摆开宴席，趁着良宵款待佳客，抒发心中的情愫。听闻鸾箫声起，吹断了织女昔日的愁苦。暂且驻足凝望，正听到高楼上传来几声谯楼的更鼓。