忆宝刀歌
生平知己压腕刀，借交报仇燕南豪。
一从濠梁成隔绝，枭獍触忤狐狸嗥。
夜夜斗牛多异气，玉虹萦天光烛地。
几回梦里飞入手，痛惜当年都废弃。
近来馆下遇家贼，空拳无奈徒忿激。
撼床一夜宝刀鸣，黑风卷地吹霹雳。
只今使节犹未回，祇应玉琫生青苔。
何时磊落却在手，为我讨贼除氛埃。
白话文译文
我平生最知心的，是悬在腕底的宝刀， 曾伴燕南豪侠为友复仇，肝胆相照。自从在濠梁之地与它离散隔绝， 枭獍横行触目惊心，野狐四处哀嚎。每夜仰观星象，剑气直冲牛斗之间， 如玉虹缠绕苍穹，光芒照亮九霄。多少次梦中见它飞入我手掌， 惊醒总为当年失却旧物心焦。近来在馆舍遭遇叛逆之徒， 空有双拳难敌，唯有激愤如潮。忽一夜宝刀撼床鸣响不止， 似黑风卷地挟带霹雳咆哮。而今我奉命出使仍未归返， 刀鞘的玉饰怕已暗生青蒿。何时才能再见它磊落重现我手， 为我扫尽奸邪，荡清万里尘嚣。