送渭清远上人谒虞学士求墓志
白玉似人蒲室老,黄金如价草堂文。
笔濡华盖山前月,光动石头城上云。
九重阊阖向来人,五色芙蓉已后身。
一代文章来绝世,千年道德在坚珉。
水鸟群随南上篷,江豚自拜北来风。
二姑直作片时过,五老秪如前日同。
平生太史未相亲,秪托新诗附远人。
自是星虚接牛斗,谁教天汉隔参辰。
山中气候冬春近,江上帆樯早晚回。
曾草词章扶日驭,肯将文字说天台。
白话文译文
蒲室老僧似白玉般高洁,草堂文章如黄金般贵重。笔锋浸润着华盖山前的月色,墨光摇动石头城上的云霞。朝廷宫阙向来迎接贤士,文采华章已成身后不朽之身。一代绝世的文章从此诞生,千年的道德刻于坚固碑石。水鸟随着南去的船篷成群飞翔,江豚迎着北来的长风起伏叩拜。小孤山与大孤山如片刻过客,五老峰依旧似往日巍然相望。平生未能与太史公亲自结交,只能托付新诗给远行之人。本该是星辰相连的牛斗二宿,怎奈成了永隔天河的参商二辰。山中气候常是冬春相接,江上帆影终将早晚回还。曾以文章辅佐过天子车驾,岂会只将笔墨论说仙山天台。