江南曲刘攽 · 宋江南多芙蓉，水绿看最好。 轻舟浮江来，白露秋意早。 露白秋已晞，游子行未归。 采香欲谁赠，但见群鸥飞。 鸥飞不避人，思我平生亲。 当亲而返疏，怅望空水滨。 ♥ 0白话文译文江南处处开满芙蓉， 最爱看这碧绿江水漾清波。一叶轻舟浮江而来， 白露初降，秋意早早洒落。露珠泛白秋色渐浓， 远游的人却还未归来。采摘芳香欲赠与谁呢？ 只见成群沙鸥翩飞徘徊。鸥鸟翩飞不避行人， 教我想起平生挚爱的亲人。本该亲近却反而疏远， 空自怅然凝望这寂寂水滨。