长安即事三首
抛掷清溪旧钓钩，长安寒暑再环周。
便随莺羽三春化，只说蝉声一度愁。
扫雪自怜窗纸照，上天宁愧海槎流。
明时则待金门诏，肯羡班超万户侯。
无酒穷愁结自舒，饮河求满不求馀。
身登霄汉平时第，家得干戈定后书。
富贵敢期苏季子，清贫方见马相如。
明时用即匡君去，不用何妨却钓鱼。
拖紫腰金不要论，便堪归隐白云村。
更无名籍强金榜，岂有花枝胜杏园。
绮席促时皆国器，羽觥飞处尽王孙。
高眠亦是前贤事，争报春闱莫大恩。
白话文译文
**其一** 随手抛却清溪的旧钓钩， 在长安数度历经寒暑春秋。 随莺羽在春华中悄然老去， 空听蝉声诉说着一段清愁。 扫雪时自怜窗纸映着孤光， 立身天地怎愧对海上浮舟？ 清明时世只待金门征召诏， 何须羨慕那班超万户封侯！ **其二** 无酒时，穷愁郁结终自消解， 学鼹鼠饮河，但求满腹不求多留。 亲身登上云霄高第之日， 方得战乱平息后的家书慰心头。 富贵岂敢奢望如苏秦显达？ 清贫时方见才情似相如风流。 明世若用我，便去辅佐君国， 若不用，何妨归去再钓江秋！ **其三** 身披紫绶腰缠金印不值多谈， 早已心许归隐白云深处的村坞。 既无金榜题名的强求之念， 哪觉他处花枝胜似杏园春图？ 华宴频催时座上皆为国器， 羽觞飞扬处饮者尽是王孙贵胄。 高枕酣眠本是前贤常事， 怎敢忘却春闱提携的深恩厚遇！