何象冈老师招过村居同欧嘉可谢伯子陈中行家叔君选连夜宴饮赋二首

黎遂球 · 明

歌舞彻春宵,飞花溅暮潮。 美人杂琼佩,公子挽兰桡。 鼎列山连席,堂开画际桥。 更堪凭玉树,红袖映吹箫。 别墅谈经暇,山楼染翰勤。 上帘迟璧月,流砚涌香云。 丝绕炉烟细,珠添草露纷。 京华怀曳履,重此应星文。

白话文译文

歌舞持续了整整一个春夜,飘落的花瓣溅起傍晚的潮水。美人身上佩戴着各色琼玉,公子们手挽着兰木船桨。鼎镬排列如山,与宴席相连,厅堂敞开着,如同画中的桥梁。更令人心醉的是,倚靠着玉树,红袖佳人正伴着箫声吹奏。在别墅里谈经论道的闲暇之余,又到山楼上勤快地挥毫染翰。卷起帘子迟迟等待明月升起,流动的砚池中涌起香云般的墨汁。琴弦缠绕着炉中升起的细烟,露珠纷纷增添在草间的晶莹上。怀念京城中曳履而行的日子,如今又在这里应和天上的星文。