和刘公仪省宿呈同舍

韦骧 ·

夜宿冰厅愁解衣,南宫正是苦寒时。 窗含积雪犹明几,炉拨残煤始捲帷。 无所忸怩当俯仰,不须容易叹衰迟。 更为佳句贻同舍,使我挥毫羡色丝。

白话文译文

值夜时在寒冰般的官署愁闷解开衣襟,这南边的官署正值最难熬的严寒时分。窗棂含映的积雪把桌案照得微明,拨开炉中残炭才敢卷起帘帷。既无愧怍便坦然应对世事起伏,何必轻易感叹年华渐衰、步履渐迟。且将新得的佳句赠与同僚们,让我提笔时也羡慕那绝妙好辞。