寄题赵紫芝墓
辛未联诗别,九年成恍惚。
大星坠地旋无光,君身入土名不没。
吴越之水相交流,寂寞诗魂何处游。
不闻孤鹤唤人醒,空见梅花似人影。
无复东岩招谢客,应住西湖伴和靖。
世上如今一句无,一灵独存势欲孤。
我有生刍来未得,只愁宿草易荒芜。
白话文译文
辛未年我们曾联句作诗依依话别,九年光阴恍惚如梦转瞬即逝。星辰陨落大地骤然失去光华,你身躯虽葬入泥土诗名永不消逝。吴越的江水在此交汇奔流不息,寂寞的诗魂如今在何处漫游? 再听不见孤鹤啼鸣唤人清醒,唯见梅花疏影摇曳似你身形。东岩山再也等不来谢灵运般的雅客,你理应长居西湖与林和靖相伴为邻。世间如今难寻你那般精妙的诗句,一缕诗魂独存天地间愈显孤清。我本想携鲜嫩青草前来祭奠却未能如愿,只忧心那坟头旧草轻易便荒芜凋零。