卢雅雨运使招游平山堂诸胜同程蕺园严冬友顾星桥作
春和霁景开，鲜云媚晓色。
烟林扬桂桡，风槛俯兰泽。
沿缘遵前涂，回溪净如拭。
日华丽朱甍，霞影挂绮壁。
秀岭互萦纡，层楼绚金碧。
石桥跨晴虹，掩映琼阑赤。
玲珑耀远观，窈窕迷近历。
侧径疏篁深，幽阶嫩苔蚀。
行行空翠中，十里香雾幕。
崇堂豁清爽，遥望江村夕。
觞咏盛自今，风流缅犹昔。
幽探符胜情，雅会展良觌。
欣随印渚游，况偕梁苑客。
月明赋言旋，惆怅高楼笛。
白话文译文
春天气和日丽，雨后初晴，景色明净开阔；鲜润的云霞映衬着晨光，格外柔媚。烟霭笼罩的林间，划着桂木船桨；凭栏临风，俯看水边兰泽。沿着水路前行，曲折的溪流澄澈如洗。阳光照耀着朱红的屋脊，霞光挂在彩绘的墙壁上。秀丽的山岭相互萦绕，层叠的楼阁金碧辉煌。石桥横跨如晴日彩虹，朱红的栏杆在光影中掩映。远处望去，玲珑剔透；近处游览，幽深迷人。小路旁稀疏的竹林幽深，台阶上青苔湿润。一路行走在空翠的山色中，十里香雾如帷幕般笼罩。高敞的厅堂清爽豁达，遥望江村暮色。今日举杯赋诗，盛况空前；缅怀往昔风流，依旧令人神往。幽深的探访与胜景相合，雅致的聚会迎来良朋。欣喜地跟随像当年印渚那样的游赏，更何况同行的都是梁苑般的才俊。月明之夜，赋诗而归，只留下惆怅的高楼笛声。