移家南泉、再往行都作 其四

徐英 · 当代

且向南泉一问津,携家无计尚逃秦。 山头鸟战冲云翮,洞底鱼潜转壑鳞。 松引微风仍浩荡,石撑瘦骨更嶙峋。 垂帘未减栖皇意,惭愧成都卖卜人。

白话文译文

且先到南泉去寻找出路吧,带着全家逃难,却还是没有摆脱战乱的困境。山头上,鸟儿奋力搏击,冲破云霄;深洞里,鱼儿潜藏游动,在沟壑间转身。松林间吹来的微风依然浩荡,石头支撑着嶙峋的瘦骨。即便垂下帘幕,也未能减少我漂泊不定的惶恐,真是惭愧啊,比不上那成都街头卖卜的隐士。