即事三绝
湘帘疏织浪纹稀，白苧新裁暑气微。
庭院日长宾客退，绕池芳草燕交飞。
古墨轻磨满几香，研池新浴照人光。
北窗时有凉风至，闲写黄庭一两章。
绕屋扶疏竹树清，飞飞燕雀共生成。
贫家自笑无金弹，数树枇杷总不生。
白话文译文
湘竹帘编织得稀疏如浪纹轻薄，新裁的白夏布衣衫透着初生的暑气。庭院白昼渐长宾客散去，池塘边芳草萋萋，燕子成双掠过天际。古墨轻磨满桌清香飘散，砚台洗净如明镜映照面容。北窗时而拂来凉爽清风，闲来提笔信手抄写两章《黄庭经》。屋外竹树环绕枝叶扶疏青翠欲滴，燕雀往来纷飞共享自然生机。贫寒人家自嘲买不起金弹丸，却见几株枇杷树总不结果实。