颂古七首
醉乘白鹤登银阙，梦跨青鸾入绛宫。
酒醒眼开俱不见，一川桃李自春风。
白玉琢成西子骨，黄金铸就伍员心。
莲宫人醉歌声咽，月落吴江泪满襟。
斧烂柯销局未阑，天风吹鹤下瑶坛。
满盘黑白轻翻转，袖拂苍梧玉佩寒。
天生富贵称雄才，织翠华裾拥不开。
一簇管弦声未绝，醉扶公子上楼台。
三冬枯木遇春阳，翠萼寒英喷古香。
雪鬓老婆情未瞥，冷看花树哭檀郎。
叶卷西风树树寒，乱蛩吟砌梦初残。
情怀自是不堪听，又把琵琶月下弹。
赤脚波斯叩海门，黑风吹浪暗昏昏。
三更掣断青霞锁，笑看骊龙戏子孙。
白话文译文
醉酒后乘着白鹤飞登银白的宫阙， 梦中又驾青鸾游入深红的仙宫。酒醒后睁眼追寻却全然消逝不见， 唯见一江桃李浸染在春风之中。白玉雕琢成西子般清雅的姿骨， 黄金熔铸就伍员般赤诚的忠魂。莲宫中人沉醉时歌声渐趋呜咽， 月落吴江畔清泪沾湿了衣襟。斧柄朽烂棋局未终光阴悄然流转， 天风引白鹤翩翩降下翡翠瑶坛。满盘棋局黑白纵横轻轻翻转， 袖拂苍梧玉佩触手一片清寒。生来富贵堪称雄杰之才， 锦绣华服簇拥得难见容颜。一簇管弦乐声袅袅不曾断绝， 醉意朦胧搀扶公子上高楼台。严冬枯木忽遇春日暖阳， 翠萼寒英绽放沁透古香。雪鬓老妪目光漠然不曾留意， 冷冷看着花树仿佛哭逝去的檀郎。西风卷叶每棵树都透着寒意， 蟋蟀乱鸣阶前残梦初醒时。这般情怀本就已不堪细听， 却又抱起琵琶在月下重理弦丝。赤脚波斯商人叩响海之门扉， 黑风卷浪涛天地昏暗迷蒙。三更时分扯断青霞锁链， 笑看黑龙嬉戏着它的子孙珍珠。