中庭步月

蒲寿宬 · 宋

月光被中庭,竹影弄幽色。 潇潇一幅素,洒洒数茎墨。 忽然风动处,惟有月写得。 此画应入神,无言自心识。

白话文译文

月光铺满庭院中央,竹影摇曳着清幽的意韵。仿佛一幅素绢徐徐舒展,又似几笔墨痕疏落挥洒。忽然清风拂过枝梢颤动,唯有明月能描摹这灵动。这画卷定是入了化境,无需言语自在心中领会。