上苑梅

周巽 · 元

仗外迎春早,花边待漏迟。 雪华飞上苑,日色动南枝。 寿阳临风处,落英点芳姿。 珠帘清气入,倚阁寒云垂。 辟妃侍华宴,听弄玉参差。

白话文译文

在仪仗外早早迎接春天,花旁等待更漏声迟。雪花飞舞飘向皇家林苑,日光照耀南枝轻轻摇动。寿阳那迎风的地方,落花点缀着芬芳姿容。珠帘间透入清新之气,倚靠楼阁寒云低垂。妃嫔侍奉华美宴席,聆听玉器乐音高低错落。