梁父吟
建安天下如溃瓜，一榻之外非吾家。
黄屋飘飖定何许，龙为鱼兮鼠为虎。
老瞒持力敢欺天，朵颐汉鼎方垂涎。
紫髯将军一攘臂，控荆引越三千里。
慷慨山东大耳儿，南飞乌鹊栖无枝。
草庐一语君臣契，目中久已无吴魏。
堂堂大义凛不磨，灵关剑阁争嵯峨。
昨夜西南一星落，六尺之孤竟谁托。
渭水旌旗归故都，江上空存八阵图。
抱膝长歌《出师表》，古柏苍苍为谁老。
白话文译文
汉家天下像溃裂的瓜，龙床之外尽是割据厮杀。帝王车驾飘摇知在何处？龙沦鱼群鼠辈反成恶煞。曹操恃强竟敢藐视苍穹，窥伺皇位贪婪舔着牙花。东吴孙权振臂奋力一搏，掌控荆越纵横三千烟霞。山东男儿刘备慷慨激昂，似南飞乌鹊无处可安家。草庐中一语结下君臣契，眼底早无吴魏争霸繁华。凛然正气照耀千秋史册，灵关剑阁险峻共护汉家。昨夜西南将星黯然陨落，幼弱孤君究竟托付谁呀？渭水边旌旗终回旧都城，唯剩江上八阵图空留残划。抱膝长吟那道《出师表》，古柏苍苍在风中为谁白发。