登楼值雨二首 其二

李咸用 ·

江徼多佳景,秋吟兴未穷。 送来松槛雨,半是蓼花风。 浪猛惊翘鹭,烟昏叫断鸿。 不知今夜客,几处卧鸣篷。

白话文译文

江畔美景处处皆是,秋日吟咏的兴致正浓。风雨如约而至,拂过松栏的雨丝,多半带着蓼花滩头的清风。浪涛骤急,惊起白鹭振翅欲飞;暮霭沉沉中,传来孤雁断续的哀鸣。不知今夜晚泊的客舟里,有多少人正独卧舱中,静听这雨打船篷的声音。