章安镇感事

孙应时 ·

越峤东南穷,连山赴沧海。 章安古州宅,陵谷谅迁改。 前江渺万顷,风雨鱼龙汇。 嗟哉地远绝,髣髴形势在。 忆昨南渡初,云雷震纷叆。 莎洲舣龙舰,白日照金铠。 儿童识汉官,草木被尧彩。 是时元勋谁,成公国上宰。 人心翼宗社,天命安鼎鼐。 那知中原事,惊呼五十载。 丹衷自结发,弹剑气?嵬。 时清忘夙昔,悲歌起衰怠。 举头天门高,狂言小臣罪。 功名故难量,时节亦有待。 临流想前英,奕奕动风采。 渔郎定何心,波间声欸乃。

白话文译文

越地山岭的东南尽头,连绵群山奔流向沧海。章安这古老的州城,想必山陵山谷早已变迁。前方的江水浩渺万顷,风雨交加中鱼龙汇聚。可叹此地偏远隔绝,昔日的形胜仿佛犹在。回忆当初南渡之时,风云雷动局势纷乱。长满莎草的洲边停泊着龙船,白日照耀着将士的金甲。连儿童都识得汉家官仪,草木都沐浴着尧舜盛世的光彩。那时的大功臣是谁?正是成公这位国家宰辅。人心所向守护宗庙社稷,天命所归安定江山鼎鼐。谁料中原旧事,竟已令人惊叹五十载。我自年少怀揣赤诚之心,弹剑高歌壮志巍然。时世清平却淡忘了往昔,悲歌中涌起衰颓与怠惰。抬头仰望天门高耸,狂言妄论是小臣的罪过。功名本就难以度量,时机也还需等待。面对江流追念前代英杰,他们神采奕奕风姿动人。那渔夫究竟怀着怎样的心境,波光间传来悠然欸乃的桨声。