十九日回涂与郑一矫首不能去
丛祠寒霭舞神鸦，归路禾场日未斜。
回望幽人在深隐，山明红叶水明沙。
离城过县访深幽，不许凡人识路头。
暂得相看易相远，烟横云绕谓何求。
行吟应更笑刘伶，醉里云山传逸心。
华发萧萧天广大，岁寒碧色是松林。
白话文译文
寒雾缭绕的野庙前，鸦群盘旋起舞； 踏上归途，穿过稻场，日头尚未西斜。回首眺望那幽居的隐士，他深藏山林之间—— 山色明净，红叶似火；水光清澈，白沙如练。为寻访深幽之境，我穿越城邑与村落； 这条小径隐秘，不让寻常人知晓。短暂的相聚后终要分别，山间烟霭弥漫，云气萦绕， 仿佛在问：你所追寻的究竟是什么？ 且行且吟，该笑那嗜酒的刘伶吧， 我却在醉意中，让云山传递旷逸的心怀。白发萧疏，天地如此辽阔； 岁末严寒中，唯有那一片青翠的松林傲然挺立。