离别难
宝马晓鞴雕鞍，罗帏乍别情难。
那堪春景媚，送君千万里。
半妆珠翠落，露华寒。
红蜡烛，青丝曲，偏能钩引泪阑干。
良夜促，香尘绿，魂欲迷，檀眉半敛愁低。
未别心先咽，欲语情难说。
出芳草，路东西，摇袖立。
春风急，樱花杨柳雨凄凄。
白话文译文
清晨，备好骏马与雕鞍，罗帐中初别情难舍。怎奈春光明媚，却要送君远行千里。妆容半残珠翠零落，寒露沾衣。红烛光下，悲曲声中，更引泪水纵横。良宵短暂，香尘飘绿，神魂恍惚，愁眉半皱低垂。未别心先哽咽，欲语情难诉说。走出芳草地，道路分东西，挥袖伫立。春风急促，樱花杨柳在凄凄雨里。