望江南四首

金鉴才 · 当代

秋夜好,习习动清风。 心地宽馀山渺没,天街空阔月朦胧。 唧唧鸣秋虫。 茅屋好,赚得酣睡长。 稻草密遮光不度,蓬门初启霞飞扬。 旭日何辉煌。 烧饭好,生活自维持。 百道炊烟袅绕起,一双铁镬参差齐。 每日准三时。 烧饭好,动手亦方便。 透出清香散蒸汽,挟来灶火点香烟。 信是活神仙。

白话文译文

秋夜真好,清风轻轻吹拂。心境开阔,远山隐约不见,天空辽阔,月色朦胧。秋虫唧唧鸣叫。茅屋真好,能让人睡得香甜酣畅。稻草密密遮住光线透不进来,柴门刚打开,朝霞飞扬。旭日多么辉煌。烧饭真好,生活全靠自己维持。一道道炊烟袅袅升起,两口铁锅高低错落。每天准时三顿饭。烧饭真好,动手也很方便。飘出清香,散出蒸汽,顺手用灶火点根香烟。真是活神仙。