纪程十绝
半夜燃萁车堰归，县街灯火已稀微。
路人莫笑奔波甚，领略江山暂解围。
旋呼篷艇到新桥，日影随寒上柳梢。
乌帽䊶裙真野服，又乘山轿过山腰。
宿雾漫山寒未开，老僧笑我四番来。
功名迁转都如此，颇羡幽人隐涧隈。
百漏船东竹似椽，一杯茗粥说痴禅。
恰如二月乌㩜角，村北村南童稚颠。
贫民逐利可怜生，水附泥乾卤渐成。
多得卤成求浅利，问天乞取一冬晴。
沿湖水浅滩势斜，小儿并滩运鱼叉。
风力如铦双股冷，青帘侧边是侬家。
秋晚曾来十日过，满田稗子绿成窠。
年荒只待州家榜，分数搀多喜若何。
星移山转度寒沙，到得塍头鼓二挝。
忽忆昔年斗门渡，风翻浪叶橹攲斜。
敲开野店旋吹灯，旧酒重温盏易冰。
十五年来随分过，任人呼作在家僧。
冬晴全未见梅花，篱角黄花尚缀葩。
剩喜交情真耐事，风流不到五侯家。
白话文译文
半夜点燃豆秸照路，推车过堰归来， 县城的街巷灯火已渐渐稀微。路人莫要笑我奔波太甚， 这一路山水风光，暂解了胸中俗累。招呼篷船行到新桥头， 冬日阳光裹着寒意爬上柳梢。黑帽布裙全然是乡野打扮， 又乘着山轿转过青翠山腰。晨雾弥漫山间寒气未散， 老僧笑说我这已是第四回来。功名利禄的变迁大抵如此， 真羡慕那隐居涧谷的幽人风采。百漏船东边竹林粗如屋椽， 捧一杯茶粥漫说痴傻禅理。好似二月乌鸦初生犄角， 村北村南孩童追逐嬉戏。贫民为谋利奔波令人怜惜， 海水附着泥土渐渐晒成盐卤。多盼卤成能换得微薄生计， 向天祈求赐个晴朗的冬季。沿湖浅滩地势渐渐倾斜， 孩童们在滩边摆弄鱼叉。北风锋利刺得双腿冰冷， 那青布酒帘旁便是我的家。秋末曾路过此地十余日， 满田稗草已绿得密密丛丛。荒年只等官府张贴赈济告示， 即便份额搀假又能欢喜几重？ 星斗流转山影移过寒沙， 抵达田埂时更鼓已敲二响。忽然忆起当年斗门渡口， 风掀浪叶船橹歪斜的惊惶。敲开野店急忙点起油灯， 旧酒重温却易凝成冰霜。十五年来随缘度日， 任凭人称我作在家的僧郎。冬日晴空全然不见梅花， 篱角黄菊犹自缀着残葩。所幸交情真挚经得起事， 这般清雅风流不到权贵人家。