代游西湖分韵得香字
永嘉有儒宗，学古源流长。
未施经国手，姑绾祠岳章。
岂惟礼秩重，正遣文教昌。
从游者谁子，秀异推荆杨。
潜君春秋学，三传可束藏。
君章湘中杰，况有今黄香。
群贤集董帷，幸甚同翱翔。
吾邦一何遇，石鼓分馀光。
坐令士气振，闻者皆激昂。
今朝过封胡，三英璨琳琅。
乘兴访萧寺，草草罗酒浆。
吾侪亦纵臾，十驾随飞黄。
亢宗赖季子，未数彦道狂。
读礼不敢过，养晦须名扬。
旁观且袖手，代斲愧不臧。
聊补分韵篇，一笑薰风凉。
白话文译文
永嘉有位儒学宗师，研习古道源远流长。尚未施展治国之手，暂且执掌祭祀山岳的典章。何止礼仪规制庄重，更推动文教兴盛四方。追随游学的有哪些人？俊秀非凡当推荆楚江南之英。潜君深研春秋之学，三传精华可收束珍藏。君章本是湘中豪杰，何况更有当代黄香般的才郎。群贤汇聚如董子讲帷，何其有幸一同翱翔。吾乡何等有幸相遇，石鼓书院分得学术辉光。坐令士人志气振奋，听闻者无不慷慨激昂。今日得遇封胡般的俊友，三位英才如玉璀璨琳琅。乘兴寻访幽静古寺，简朴摆设美酒佳酿。我辈亦纵情相促，如骏马奔腾齐驱并往。振兴宗族倚仗季子，不输当年彦道疏狂。恪守礼制不敢逾越，韬光养晦待名显扬。且作旁观袖手之客，代庖操刀恐难妥当。聊以补成分韵诗篇，含笑沐清风一片沁凉。